二战结束70年后，沉睡的希特勒（奥利佛·马萨奇 Oliver Masucci 饰）竟然苏醒了。再度走上德国柏林的街头，眼前的一切已经和当年大相径庭，而他的一帮拥簇也早已经不再身边，希特勒陷入了迷惘之中...

这年头，爱异性不见得比爱同性容易。贺汤姆是知名的髮型设计师，也是有名的同性恋，常常抛头露面为了同志权益发声。然而彷彿背负的同志幸福代言人责任的他，却在某天爱上了异性。当社会上已经为他贴上爱男人的标籤，而他也觉得自己应该爱男人的时刻，他的心又该何去何从？
故事从贺汤姆贩卖髮型用品开始，他的投资人要求他得开发女性商品，但爱男人的他哪知道女人爱哪一味。最后只好被迫到一间髮廊实习，看看这些他搞不定的女人们都想要什麽。和髮廊老闆海蒂水火不容的他，不知不觉竟和对方看对眼，但他可是同志的楷模，而且海蒂也有固定的伴侣，一切彷彿大笑话。

故事发生在1989年的柏林，莱曼（克里斯蒂安·乌蒙 Christian Ulmen 饰）是一个整天游手好闲无所事事的小混混，沉浸在酒精和毒品之中无法自拔，一事无成。一天，莱曼震惊的得知自己远在他乡的父亲母亲要前来探望他，为了不让父母失望，莱曼找到了好友卡尔（德特勒夫·巴克 Detlev Buck 饰）。
　　卡尔将自己的餐厅借给了莱曼，莱曼则装成是餐厅的经理，这让莱曼的父母赚足了面子。与此同时，莱曼在餐厅里邂逅了名为卡特琳（卡佳·达诺沃斯基 Katja Danowski 饰）的厨娘，两人之间碰撞出了激情的火花。好景不长，父母以为莱曼混得风生水起，于是将需要接济的亲人都托付给他，这让莱曼叫苦不迭。

Idas Freundin Miriam kommt für drei Monate nach Winterstein, doch ein Geheimnis belastet ihre Freund...